1
00:00:14,400 --> 00:00:18,144
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

2
00:00:18,144 --> 00:00:22,016
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

3
00:00:22,016 --> 00:00:25,643
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

4
00:00:28,544 --> 00:00:32,960
♪Το αχνό φως της νύχτας τρεμοπαίζει♪

5
00:00:32,960 --> 00:00:36,832
♪Καθοδηγώντας με βήμα βήμα προς το μέρος σου♪

6
00:00:36,832 --> 00:00:40,688
♪Δύο ανεξάρτητες καρδιές χτυπούν♪

7
00:00:40,688 --> 00:00:44,465
♪Πολύ κοντά όπως είναι προορισμένο♪

8
00:00:44,465 --> 00:00:48,419
♪Είσαι σε όλα μου τα όνειρα♪

9
00:00:48,419 --> 00:00:52,004
♪Με μάτια τόσο μαγευτικά♪

10
00:00:52,004 --> 00:00:56,096
♪Όταν με κοιτάς, είμαι πολύ σίγουρος♪

11
00:00:56,096 --> 00:00:58,624
♪Είναι αγάπη♪

12
00:00:59,808 --> 00:01:03,488
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

13
00:01:03,488 --> 00:01:07,328
♪ Μπορώ να κάνω τα πάντα για σένα♪

14
00:01:07,328 --> 00:01:11,040
♪Θα κάνω τα πάντα για σένα♪

15
00:01:14,944 --> 00:01:18,656
♪Περιφερόμαστε ανάμεσα στα αστέρια♪

16
00:01:18,656 --> 00:01:22,400
♪ Κοιμόμαστε κάτω από τον πιο όμορφο ουρανό♪

17
00:01:22,400 --> 00:01:26,528
♪Κρατάμε χέρι, σώζοντας ο ένας τον άλλο♪

18
00:01:31,200 --> 00:01:36,480
=Βήμα Βήμα Αγάπη=

19
00:01:38,178 --> 00:01:40,923
=Επεισόδιο 20=

20
00:01:48,115 --> 00:01:48,755
Παρακαλώ μπείτε.

21
00:01:51,276 --> 00:01:52,315
Επιστολή παραίτησης Κάρι.

22
00:01:52,556 --> 00:01:53,315
Παρακαλώ εγκρίνετέ το.

23
00:01:57,675 --> 00:02:00,115
Αν και το Carry βάλε
μια τελευταία καλή παράσταση για εσάς,

24
00:02:00,755 --> 00:02:02,475
την έστειλε τελικά η κυρία Χούα.

25
00:02:03,035 --> 00:02:04,156
Η καλοσύνη σου προς αυτήν

26
00:02:04,315 --> 00:02:06,156
είναι επειδή έχει βοηθήσει την Bu Ran, σωστά;

27
00:02:06,556 --> 00:02:07,956
Φύλαξε κάποιον όταν μπορείς.

28
00:02:08,556 --> 00:02:09,716
Με τη σκηνοθετημένη πράξη του Κάρι,

29
00:02:09,876 --> 00:02:11,915
Η κυρία Χούα θα είναι αρκετή
για να την αντιμετωπίσει.

30
00:02:12,236 --> 00:02:13,595
Ας χωρίσουμε με καλούς όρους.

31
00:02:14,075 --> 00:02:14,595
Ω, σωστά,

32
00:02:16,475 --> 00:02:17,915
κατά την τελευταία βιομηχανική συγκέντρωση,

33
00:02:18,755 --> 00:02:20,035
δηλώσατε την αληθινή ταυτότητα του Μπου Ραν

34
00:02:20,195 --> 00:02:21,556
μπροστά σε όλη τη βιομηχανία,

35
00:02:22,355 --> 00:02:24,315
που θα φέρει μεγαλύτερη
κριτική στον Μπου Ραν.

36
00:02:24,996 --> 00:02:26,195
Ξέρω ότι έκανα λάθος.

37
00:02:26,996 --> 00:02:28,716
Δεν θέλω την επιρροή της οικογένειας Yi

38
00:02:28,836 --> 00:02:29,635
στο Bu Ran για να συνεχίσετε.

39
00:02:31,635 --> 00:02:33,635
Σκέφτεσαι τον Μπου Ραν
σε κάθε πτυχή.

40
00:02:34,195 --> 00:02:37,116
Είναι τόσο τυχερή που είναι η κοπέλα σου.

41
00:02:37,515 --> 00:02:39,035
Θέλω να την προστατέψω όσο μπορώ,

42
00:02:39,676 --> 00:02:42,276
ελπίζοντας να μην πληγωθεί ξανά.

43
00:02:49,396 --> 00:02:50,236
Yi Zihe.

44
00:02:50,956 --> 00:02:51,915
Τι κάνεις;

45
00:02:53,315 --> 00:02:55,396
Δείξτε λίγη ειλικρίνεια για ραντεβού στα τυφλά.

46
00:02:55,915 --> 00:02:57,556
Ελέγχετε μόνο το τηλέφωνό σας
και το ποτό.

47
00:02:57,716 --> 00:02:58,795
Ποιον κοιτάς από ψηλά;

48
00:02:59,156 --> 00:03:00,795
Τι γίνεται με όλη τη φασαρία;

49
00:03:01,396 --> 00:03:02,956
Απλώς περνάμε τις κινήσεις

50
00:03:03,116 --> 00:03:04,956
ώστε να μπορούμε να αναφέρουμε πίσω
και να τελειώσει με αυτό.

51
00:03:05,876 --> 00:03:08,035
Δεν σέβεσαι
ο χρόνος των άλλων.

52
00:03:08,595 --> 00:03:10,195
Με τα λεφτά που βγάζω σε μια μέρα,

53
00:03:10,595 --> 00:03:12,556
Μπορώ να προσλάβω έναν άνθρωπο που θα μπορούσε
σε ξεπερνά σε κάθε άποψη.

54
00:03:12,915 --> 00:03:14,996
Περνάς όλη μέρα καμαρώνοντας
τα χρήματα που σου δίνει η οικογένειά σου,

55
00:03:15,716 --> 00:03:17,075
φιλώντας μεγάλες βολές.

56
00:03:17,396 --> 00:03:18,355
σε λυπάμαι.

57
00:03:27,396 --> 00:03:28,075
Σταματήστε ακριβώς εκεί.

58
00:03:29,116 --> 00:03:30,396
Ποιος νομίζεις ότι είσαι;

59
00:03:48,075 --> 00:03:50,556
Αυτό δεν είναι το δεξί χέρι
του Lu Cenyang, κυρία Yao;

60
00:03:51,795 --> 00:03:52,996
Φεύγετε τόσο σύντομα;

61
00:03:53,876 --> 00:03:55,755
Πιες άλλο ένα ποτό πάνω μου.

62
00:03:56,315 --> 00:03:57,035
Φύγε από τη μέση.

63
00:03:58,355 --> 00:04:00,956
Δεν υπήρξε ποτέ γυναίκα
που με αρνήθηκε.

64
00:04:01,515 --> 00:04:03,556
Μόνο γυναίκες που τις κοιτάζω με περιφρόνηση.

65
00:04:04,836 --> 00:04:07,035
Σήμερα, είμαι έτοιμος για μια πρόκληση,

66
00:04:07,515 --> 00:04:08,635
ραντεβού με την κυρία Γιάο.

67
00:04:10,116 --> 00:04:11,836
Κάτσε λίγο και πιες ένα ποτό.

68
00:04:12,276 --> 00:04:13,515
Θα σε πάω σπίτι.

69
00:04:13,915 --> 00:04:15,595
Άσε με.

70
00:04:16,036 --> 00:04:16,436
Πάμε.

71
00:04:16,796 --> 00:04:17,916
Yi Zihe, άσε με.

72
00:04:18,075 --> 00:04:19,075
Τι κάνεις;

73
00:04:19,315 --> 00:04:19,955
Μεθύσα πολύ;

74
00:04:21,436 --> 00:04:23,635
Έχω λεφτά, πήγαινε να τα ξοδέψεις.

75
00:04:24,275 --> 00:04:25,515
Παίρνεις χρήματα από μια γυναίκα.

76
00:04:25,635 --> 00:04:26,356
Μην ενεργείτε πανίσχυρα.

77
00:04:27,715 --> 00:04:28,315
εγω...

78
00:04:28,476 --> 00:04:29,155
Yi Zihe.

79
00:04:29,876 --> 00:04:30,635
Τι κάνεις;

80
00:04:32,515 --> 00:04:33,236
Κύριος.

81
00:04:33,835 --> 00:04:34,955
Κύριε, ηρεμήστε.

82
00:04:35,476 --> 00:04:37,275
Η αυτοεκτίμηση του φίλου μου
πληγώθηκε από ένα ραντεβού στα τυφλά,

83
00:04:37,515 --> 00:04:38,395
γι' αυτό συγχώρεσέ τον.

84
00:04:38,676 --> 00:04:40,036
Ζητώ συγγνώμη εκ μέρους του.

85
00:04:40,755 --> 00:04:41,356
λυπάμαι.

86
00:04:41,436 --> 00:04:42,395
Θα τον πάρω τώρα.

87
00:04:43,356 --> 00:04:44,436
Πρόσεχε το στόμα σου.

88
00:04:49,556 --> 00:04:50,996
Αν δεν με κρατούσες πίσω,

89
00:04:51,835 --> 00:04:53,315
Θα είχα νικήσει αυτό το παλαβό.

90
00:04:53,476 --> 00:04:54,996
Θα μάζευε
τα δόντια του από το πάτωμα.

91
00:04:58,676 --> 00:04:59,835
Στενόχωρος.

92
00:05:01,676 --> 00:05:02,155
Τι;

93
00:05:02,315 --> 00:05:02,596
Ουάι.

94
00:05:02,715 --> 00:05:03,315
Αμολάω.

95
00:05:03,476 --> 00:05:05,195
Γιατί μου ζήτησες συγγνώμη;

96
00:05:05,315 --> 00:05:05,676
Αμολάω.

97
00:05:05,796 --> 00:05:07,315
Δεν χρωστάω χάρη σε καμία γυναίκα.

98
00:05:09,116 --> 00:05:09,755
Αμολάω.

99
00:05:13,676 --> 00:05:16,116
Τι θέλετε; Θα σου το αγοράσω.

100
00:05:16,315 --> 00:05:17,395
Yi Zihe, άσε με.

101
00:05:17,596 --> 00:05:20,556
Μόνο η αυτοεκτίμησή μου
προέρχεται από το φλερτ με κορίτσια.

102
00:05:21,715 --> 00:05:24,036
Μόνο αυτοί που εκτιμούν την κατάστασή μου

103
00:05:24,476 --> 00:05:25,835
θα με σεβαστεί.

104
00:05:26,596 --> 00:05:27,955
Στα μάτια της γιαγιάς μου,

105
00:05:28,556 --> 00:05:30,436
Είμαι απλά ένας καλός για το τίποτα.

106
00:05:30,596 --> 00:05:32,155
Στις καρδιές των γονιών μου,

107
00:05:32,835 --> 00:05:34,916
Είμαι απλώς ένα κακομαθημένο παιδί.

108
00:05:35,916 --> 00:05:36,715
Είμαι εγώ.

109
00:05:37,315 --> 00:05:39,635
Είμαι ο διάδοχος του Yihua.

110
00:05:40,476 --> 00:05:42,476
Αλλά πρέπει να εξασφαλίσω την αξία μου

111
00:05:42,676 --> 00:05:44,116
μέσω ενός επαγγελματικού γάμου.

112
00:05:44,796 --> 00:05:46,075
Είμαι τόσο θυμωμένος.

113
00:05:46,436 --> 00:05:47,796
Όλοι πνίγηκαν στο αλκοόλ.

114
00:05:52,155 --> 00:05:54,036
Τουλάχιστον έχεις τον πατέρα σου,
μητέρα, και γιαγιά

115
00:05:54,155 --> 00:05:55,275
να σου δώσω ρούχα και φαγητό.

116
00:05:56,075 --> 00:05:58,036
Τι γίνεται με αυτούς που παρασύρονται μόνοι τους

117
00:05:58,195 --> 00:05:59,155
χωρίς συγγενείς;

118
00:05:59,436 --> 00:06:00,596
Είσαι πραγματικά απογοητευτικός.

119
00:06:00,835 --> 00:06:01,916
Ναι, έχεις δίκιο.

120
00:06:02,036 --> 00:06:02,635
Άσε με.

121
00:06:03,036 --> 00:06:05,916
Είσαι τόσο εξαιρετικός. Γίνε γραμματέας μου.

122
00:06:06,236 --> 00:06:08,476
Υπόσχομαι να σε αγαπήσω περισσότερο
από ό,τι θα έκανε ποτέ ο Lu Cenyang.

123
00:06:13,476 --> 00:06:15,395
Μην πας. Δεν έχω τελειώσει ακόμα.

124
00:06:16,635 --> 00:06:18,556
Πρέπει να μιλήσω σε κάποιον.

125
00:06:20,556 --> 00:06:21,876
πρέπει να.

126
00:06:22,116 --> 00:06:22,835
Γεια, αφεντικό.

127
00:06:22,996 --> 00:06:24,075
Είμαι σε λίγο πρόβλημα τώρα.

128
00:06:24,835 --> 00:06:25,755
Θα σας στείλω την τοποθεσία.

129
00:06:27,395 --> 00:06:29,075
Ο Lu Cenyang είναι τόσο τυφλός,

130
00:06:29,755 --> 00:06:31,835
ερωτεύομαι την αδερφή μου,
εκείνο το μαχητικό κόκορα.

131
00:06:32,395 --> 00:06:34,955
Δεν θα έχεις μέλλον δίπλα του.

132
00:06:41,596 --> 00:06:42,996
Yi Zihe, Yi Zihe.

133
00:06:45,876 --> 00:06:46,676
Yi Zihe.

134
00:06:51,835 --> 00:06:53,556
κα Γιάο. κα Γιάο.

135
00:06:54,195 --> 00:06:55,515
Κοίτα το αξιοθρήνητο πρόσωπό σου.

136
00:06:55,955 --> 00:06:57,996
Ένας χαμένος όπως εσύ
δεν αξίζει η κυρία Γιάο.

137
00:06:58,236 --> 00:06:59,596
Ποιον λες χαμένο;

138
00:07:18,515 --> 00:07:19,155
Εδώ.

139
00:07:20,275 --> 00:07:20,916
Ευχαριστώ.

140
00:07:22,155 --> 00:07:22,835
Τι σύμπτωση.

141
00:07:24,515 --> 00:07:25,715
Μόλις περνούσα.

142
00:07:26,755 --> 00:07:27,835
Σου χρωστάω ένα.

143
00:07:28,236 --> 00:07:28,755
Θα σου το ανταποδώσω.

144
00:07:28,876 --> 00:07:29,635
Τι θα λέγατε τώρα;

145
00:07:30,996 --> 00:07:32,275
Έχω ακούσει ότι ο Lu Cenyang

146
00:07:32,395 --> 00:07:34,275
αρχικά επρόκειτο να γίνει
ο γαμπρός της οικογένειας Λου.

147
00:07:34,715 --> 00:07:35,916
Είναι αλήθεια ή ψέμα;

148
00:07:36,755 --> 00:07:37,916
Το ζητάς για τον Bu Ran;

149
00:07:44,676 --> 00:07:47,395
Ο κύριος Lu και ο Lu Siqi έχουν μεγαλώσει
μαζί από την παιδική ηλικία.

150
00:07:47,876 --> 00:07:48,996
Είναι κοντά.

151
00:07:49,476 --> 00:07:51,996
Ο παλιός κύριος Λου είχε πάντα
τον έβλεπε ως γαμπρό.

152
00:07:52,395 --> 00:07:53,556
Όταν ο Lu Mingyu χρεοκόπησε,

153
00:07:53,796 --> 00:07:55,556
Ο Lu Siqi έπαθε αμνησία
λόγω του σοκ.

154
00:07:56,075 --> 00:07:57,796
Ο κύριος Λου την προστάτευε πάντα καλά.

155
00:07:58,356 --> 00:08:00,116
Η ιστορία του γαμπρού είναι ανόητη.

156
00:08:01,116 --> 00:08:03,315
Ωστόσο, ο Lu Siqi
έχει αισθήματα για τον κύριο Λου.

157
00:08:06,116 --> 00:08:06,715
βλέπω.

158
00:08:07,036 --> 00:08:07,676
Σας ευχαριστώ.

159
00:08:08,515 --> 00:08:09,715
Είναι αργά. Άσε με να σε πάω σπίτι.

160
00:08:10,195 --> 00:08:11,996
Είναι εντάξει. Θα πάρω ταξί μόνος μου.

161
00:08:14,676 --> 00:08:16,356
Είσαι ο πραγματικός χαμένος.

162
00:08:34,755 --> 00:08:35,876
Ευχαριστώ που βοήθησες τον Γιάο.

163
00:08:39,555 --> 00:08:41,395
Είναι φυσικό να βοηθάω την αδερφή μου.

164
00:08:50,316 --> 00:08:51,395
Αλλά θέλω να σε ρωτήσω,

165
00:08:52,915 --> 00:08:54,155
πώς εμφανίστηκε το ημερολόγιο

166
00:08:54,316 --> 00:08:55,555
την κρίσιμη στιγμή;

167
00:08:56,836 --> 00:08:58,635
Δεν έφτιαξες σκηνικό
απλά για να με κοροϊδέψεις, έτσι;

168
00:08:58,915 --> 00:09:00,635
Που θα έβρισκα
ήρθε η ώρα να γράψεις τόσα πολλά;

169
00:09:01,356 --> 00:09:03,716
Όσο λέω στον Μπου Ραν τι έκανες,

170
00:09:03,996 --> 00:09:05,635
δεν είσαι πια απειλή για μένα.

171
00:09:07,155 --> 00:09:08,236
Τότε γιατί δεν της το λες;

172
00:09:09,515 --> 00:09:10,795
Δεν φαίνεσαι ευγενικός άνθρωπος.

173
00:09:11,435 --> 00:09:12,956
Γιατί είσαι ο φίλος

174
00:09:13,196 --> 00:09:14,356
νοιάζεται για τα περισσότερα.

175
00:09:14,915 --> 00:09:16,596
Αν έχανε τη φιλία σου,

176
00:09:17,395 --> 00:09:19,275
μάλλον θα της έκανε κακό
περισσότερο από το να με χάσεις.

177
00:09:20,316 --> 00:09:21,635
Δεν θα έκανα κάτι τόσο ανόητο.

178
00:09:26,555 --> 00:09:27,196
Lu Cenyang.

179
00:09:29,915 --> 00:09:30,836
Έχεις τα πάντα,

180
00:09:32,635 --> 00:09:35,555
ένας πατέρας, μια αδερφή, μια οικογένεια,

181
00:09:36,196 --> 00:09:36,915
και μια εταιρεία.

182
00:09:39,755 --> 00:09:40,836
Τα έχεις πάρει όλα

183
00:09:41,035 --> 00:09:41,915
αυτό θα έπρεπε να ήταν δικό μου.

184
00:09:47,836 --> 00:09:48,675
Μπορείς

185
00:09:51,596 --> 00:09:52,795
απλά δώστε μου το Bu Ran;

186
00:09:53,635 --> 00:09:54,435
Όχι.

187
00:09:56,515 --> 00:09:58,155
Αν νομίζεις ότι είναι άδικο,

188
00:09:58,596 --> 00:10:00,155
Μπορώ να τα παρατήσω
όλες οι μετοχές της Pingshang

189
00:10:00,155 --> 00:10:01,356
για σένα και τον Siqi.

190
00:10:06,356 --> 00:10:08,196
Είσαι πράγματι πολύ περισσότερο
γενναιόδωρος από τον Yihua.

191
00:10:10,836 --> 00:10:12,076
Αλλά δεν θα τα παρατήσω.

192
00:10:15,836 --> 00:10:17,275
Μη μου δώσετε καμία ευκαιρία.

193
00:10:17,675 --> 00:10:18,356
Διαφορετικά,

194
00:10:19,035 --> 00:10:20,155
θα σε κατεβάσω.

195
00:10:35,596 --> 00:10:37,155
Γιε μου, μη με τρομάζεις.

196
00:10:37,476 --> 00:10:38,635
Έκανες ραντεβού στα τυφλά σου από χθες

197
00:10:38,755 --> 00:10:39,476
σε πληγώσει;

198
00:10:40,196 --> 00:10:41,795
Μαμά, τα πάω τέλεια.

199
00:10:44,755 --> 00:10:45,755
Που πάτε;

200
00:10:47,275 --> 00:10:48,356
Κοιτάξτε τον γιο σας.

201
00:10:48,356 --> 00:10:49,555
Δεν τον ελέγχεις καν.

202
00:10:52,635 --> 00:10:53,635
Τι έπαθε;

203
00:10:55,076 --> 00:10:56,435
Ραντεβού στα τυφλά χωρίς σωματοφύλακες,

204
00:10:56,956 --> 00:10:58,635
και κατέληξε μεθυσμένος
δίπλα σε έναν κάδο απορριμμάτων.

205
00:10:58,915 --> 00:11:00,515
Το περιπολικό τον έφερε πίσω.

206
00:11:02,956 --> 00:11:04,395
Έχει υψηλό πυρετό 39 βαθμών

207
00:11:04,755 --> 00:11:05,755
και συνεχίζει να χαμογελά ανόητα.

208
00:11:06,356 --> 00:11:07,716
Πρέπει να είχε τραυματιστεί.

209
00:11:08,555 --> 00:11:09,435
Πήγαινε πες τη μαμά

210
00:11:09,675 --> 00:11:10,996
Ο Zihe δεν θα πάει ξανά σε ραντεβού στα τυφλά.

211
00:11:11,196 --> 00:11:12,275
Όλα είναι εξαιτίας σου.

212
00:11:12,515 --> 00:11:13,675
Έπρεπε να πας εναντίον της,

213
00:11:13,836 --> 00:11:14,876
ανακατεύοντας εδώ κι εκεί,

214
00:11:15,076 --> 00:11:16,716
επιμένοντας να χωρίσουν
Bu Ran και Lu Cenyang,

215
00:11:17,155 --> 00:11:20,155
που έκανε μπούμερανγκ στον εαυτό σας.

216
00:11:20,316 --> 00:11:22,836
Η μαμά είναι πλέον εντελώς απογοητευμένη από εμάς.

217
00:11:23,076 --> 00:11:24,395
Δύσκολα μπορώ να σώσω τον εαυτό μου τώρα.

218
00:11:24,755 --> 00:11:25,915
Πήγαινε να της μιλήσεις.

219
00:11:26,596 --> 00:11:27,515
Άκουσέ με.

220
00:11:27,876 --> 00:11:29,476
Πώς τολμάς να με κατηγορήσεις;

221
00:11:29,915 --> 00:11:31,795
Δεν είσαι εσύ που πάντα τα μπερδεύεις;

222
00:11:32,395 --> 00:11:33,956
Αν μπορούσες να είχες πείσει τον Qin Xun,

223
00:11:33,956 --> 00:11:35,596
το σχέδιό μου θα είχε
έχει ολοκληρωθεί εδώ και πολύ καιρό.

224
00:11:36,196 --> 00:11:37,076
Επιτρέψτε μου να σας πω.

225
00:11:37,476 --> 00:11:38,356
δεν περιμένω

226
00:11:38,476 --> 00:11:40,356
Η Yihua να διατηρήσει τη νούμερο ένα θέση της
στον κλάδο.

227
00:11:40,555 --> 00:11:40,915
Δεν το κάνω

228
00:11:40,915 --> 00:11:42,555
περιμένω να είστε ο Πρόεδρος.

229
00:11:43,555 --> 00:11:44,395
Τι περιμένω όμως;

230
00:11:44,675 --> 00:11:46,035
Θέλω μόνο ο Ζιχέ να είναι καλά.

231
00:11:46,155 --> 00:11:47,076
Θέλω να είναι καλά.

232
00:11:48,076 --> 00:11:49,155
Σου ζήτησα να μιλήσεις στη μαμά

233
00:11:49,555 --> 00:11:50,356
όχι για χάρη μου,

234
00:11:50,356 --> 00:11:51,435
αλλά για τον Zihe.

235
00:11:51,435 --> 00:11:52,035
Εσείς...

236
00:11:55,275 --> 00:11:57,196
Σίγουρα ξέρεις να μιλάς όμορφα.

237
00:11:57,635 --> 00:11:59,356
Είμαι απλώς ένας άνεργος αλήτης.

238
00:11:59,555 --> 00:12:00,795
θα ήμουν ευγνώμων

239
00:12:00,956 --> 00:12:01,915
αν η μαμά μπορούσε να με μαλώσει λιγότερο.

240
00:12:02,275 --> 00:12:03,076
Εξάλλου,

241
00:12:03,915 --> 00:12:05,435
τα ραντεβού στα τυφλά είναι απλώς μια τυπική διαδικασία.

242
00:12:05,755 --> 00:12:06,675
Όταν ένας άντρας ταπεινώνεται,

243
00:12:06,795 --> 00:12:08,076
απλά ανακτήσει την περηφάνια του.

244
00:12:08,596 --> 00:12:09,196
Μπαμπάς.

245
00:12:09,716 --> 00:12:10,795
Δεν νιώθω ταπεινωμένη.

246
00:12:11,155 --> 00:12:12,356
Το έχω συναντήσει πραγματικά.

247
00:12:13,236 --> 00:12:14,476
Ποιο το ένα;

248
00:12:14,836 --> 00:12:15,675
Νομίζω ότι είσαι,

249
00:12:15,795 --> 00:12:16,956
όπως ο πατέρας σου,

250
00:12:17,236 --> 00:12:17,956
μεθυσμένος.

251
00:12:18,876 --> 00:12:20,116
Γι Μινκάι, άκου.

252
00:12:20,635 --> 00:12:22,395
Μπορεί επίσης να γονατίσετε
και ικετεύστε τη μαμά για έλεος

253
00:12:22,515 --> 00:12:24,275
να άρει την πίεση στον γιο μας.

254
00:12:24,675 --> 00:12:25,915
Αλλιώς θα σε χωρίσω,

255
00:12:26,635 --> 00:12:28,356
πάρτε τον γιο μας και φύγετε από αυτό το σπίτι.

256
00:12:29,035 --> 00:12:30,716
Τότε δεν θα έχεις τίποτα.

257
00:12:41,956 --> 00:12:43,876
Γιατί να με φοβίζει η μητέρα μου;

258
00:12:48,275 --> 00:12:48,956
μαμά.

259
00:12:53,675 --> 00:12:54,275
μαμά.

260
00:12:56,236 --> 00:12:56,915
Είμαι εγώ.

261
00:12:58,476 --> 00:12:59,675
Υποτίμησα τον αντίπαλο

262
00:13:00,035 --> 00:13:01,076
και σε απογοήτευσα.

263
00:13:02,116 --> 00:13:02,915
Αλλά σε παρακαλώ.

264
00:13:03,395 --> 00:13:04,996
Παρακαλώ μην κάνετε Zihe
πηγαίνετε ξανά σε ραντεβού στα τυφλά,

265
00:13:05,635 --> 00:13:06,196
εντάξει;

266
00:13:06,596 --> 00:13:09,395
Εσύ και ο γιος σου δεν το κάνατε
υποτιμήστε τον αντίπαλό σας.

267
00:13:09,836 --> 00:13:11,395
Χαϊδεύτηκες.

268
00:13:11,836 --> 00:13:13,836
Η αγορά είναι μόνο τόσο μεγάλη.

269
00:13:14,155 --> 00:13:15,476
Εάν θέλετε η εταιρεία να αναπτυχθεί,

270
00:13:16,555 --> 00:13:18,275
πρέπει να τρώτε λίγο περισσότερο από τους άλλους.

271
00:13:18,675 --> 00:13:19,915
Αν δεν χορταίνεις,

272
00:13:20,275 --> 00:13:22,076
πρέπει να το αρπάξεις από τους άλλους.

273
00:13:23,236 --> 00:13:25,316
Αν οι άλλοι δεν αφήνουν το φαγητό τους,

274
00:13:25,675 --> 00:13:27,915
πρέπει να τα καταπιείτε ολόκληρα.

275
00:13:28,716 --> 00:13:31,716
Ήταν ο τρόπος του Yihua σε όλη τη διάρκεια.

276
00:13:32,635 --> 00:13:33,635
Αν θέλετε να αναλάβετε,

277
00:13:33,956 --> 00:13:35,635
πρέπει πρώτα να είσαι σκληρός με τον εαυτό σου

278
00:13:35,876 --> 00:13:37,596
πριν μπορέσεις να είσαι σκληρός με τους άλλους.

279
00:13:41,836 --> 00:13:43,716
Σταματήστε το. Δεν έχω πεθάνει ακόμα.

280
00:13:46,316 --> 00:13:47,915
απολύθηκες,

281
00:13:48,876 --> 00:13:53,116
παρόλα αυτά παρευρέθηκες
τη συγκέντρωση της βιομηχανίας με την Kexin.

282
00:13:53,635 --> 00:13:55,196
Λαχτάρα για μια ευκαιρία
να εκτελέσω, ε;

283
00:13:55,755 --> 00:13:57,435
Ωραία, θα σου δώσω ένα.

284
00:13:58,836 --> 00:14:01,356
Συνέχισε με αυτό που δεν τελείωσε ο Ζιχέ.

285
00:14:02,395 --> 00:14:03,515
Παρακολουθήστε προσεκτικά το Qin Xun.

286
00:14:04,316 --> 00:14:05,555
Απλώς δεν μπορώ να πιστέψω

287
00:14:06,155 --> 00:14:08,076
ότι δεν τρέφει καμία δυσαρέσκεια

288
00:14:08,555 --> 00:14:10,275
αφού τα έχει όλα
τραβηγμένο από τον Lu Cenyang.

289
00:14:11,035 --> 00:14:13,675
Θα πας και θα βρεις κάποιες ενδείξεις.

290
00:14:14,476 --> 00:14:15,116
μαμά.

291
00:14:15,395 --> 00:14:17,596
Είναι μπάρμαν. Πρέπει να πάω;

292
00:14:17,996 --> 00:14:18,635
Τι;

293
00:14:19,316 --> 00:14:20,596
Έχεις πρόβλημα μαζί μου;

294
00:14:20,795 --> 00:14:21,316
Κατανοητό.

295
00:14:22,275 --> 00:14:23,675
Προφανώς προσπαθείς να με ξεφορτωθείς.

296
00:14:23,956 --> 00:14:24,836
Από τα μάτια, από το μυαλό.

297
00:14:25,035 --> 00:14:26,236
Τι είδους ευκαιρία είναι αυτή;

298
00:14:26,476 --> 00:14:28,956
Ξέρετε πόσο μερίδιο αγοράς Yihua

299
00:14:29,635 --> 00:14:33,236
έχασες από την Pinshang όταν ήσασταν Διευθύνων Σύμβουλος;

300
00:14:34,035 --> 00:14:34,915
Αν νομίζεις

301
00:14:35,076 --> 00:14:37,476
που παρακολουθεί τον Τσιν Ξουν
είναι σπατάλη του ταλέντου σου,

302
00:14:37,996 --> 00:14:40,836
βρείτε έναν τρόπο να το κάνετε καλύτερα από το Minde.

303
00:14:41,356 --> 00:14:43,515
Τουλάχιστον όταν ήταν στο Yihua,

304
00:14:43,716 --> 00:14:45,515
Δεν έπρεπε να ανησυχώ
όσο και τώρα.

305
00:14:45,716 --> 00:14:46,316
μαμά.

306
00:14:46,635 --> 00:14:47,596
Όσο ικανός κι αν ήταν ο Minde,

307
00:14:47,755 --> 00:14:48,316
ειλικρινά,

308
00:14:48,435 --> 00:14:49,755
είναι απλά ένας προδότης.

309
00:14:49,956 --> 00:14:50,996
Σε αυτά τα δύο χρόνια,

310
00:14:51,116 --> 00:14:52,236
Έχω κάνει τη σκληρή δουλειά.

311
00:14:53,356 --> 00:14:55,275
Με έκανες να παντρευτώ την Meng Kexin,
που ούτε καν συμπαθώ.

312
00:14:56,795 --> 00:14:58,395
Και το έκανα για χάρη της οικογένειάς μας.

313
00:14:58,876 --> 00:14:59,836
Όλα αυτά τα χρόνια,

314
00:15:00,356 --> 00:15:01,356
Έχω δώσει τόσα πολλά.

315
00:15:01,476 --> 00:15:03,836
Είμαι ακόμα διαθέσιμος στην καρδιά σου;

316
00:15:04,236 --> 00:15:06,035
Είμαι καν ο βιολογικός σου γιος;

317
00:15:06,196 --> 00:15:07,116
ο γιος μου

318
00:15:07,515 --> 00:15:09,476
πρέπει να έχει τη σοφία και την ηρεμία

319
00:15:09,635 --> 00:15:11,076
χρειάζεται για να χειριστεί τα πιο ακανθώδη ζητήματα.

320
00:15:12,356 --> 00:15:14,956
Δεν πρέπει να είναι σαν άστεγος σκύλος

321
00:15:14,956 --> 00:15:15,956
που ξέρει μόνο να γαβγίζει.

322
00:15:16,876 --> 00:15:20,035
Τουλάχιστον όταν οδηγήθηκε ο Minde
έξω από την οικογένεια Yi από εμένα,

323
00:15:21,076 --> 00:15:22,876
δεν έχασε την ψυχραιμία του όπως εσύ.

324
00:15:23,275 --> 00:15:25,316
Μπορείτε επίσης να βασιστείτε
στην οικογένεια του Minde από εδώ και πέρα.

325
00:15:38,675 --> 00:15:40,035
Σας αρέσει;

326
00:15:41,435 --> 00:15:42,076
το κάνω.

327
00:15:42,956 --> 00:15:44,956
Η αίσθηση της ομορφιάς σας είναι πάντα στο σημείο.

328
00:15:45,635 --> 00:15:48,635
Όχι, γιατί έχω καλή διάθεση.

329
00:15:50,116 --> 00:15:52,435
Βλέποντας πώς παίρνει ο Cenyang
τόσο καλή φροντίδα του Ραν,

330
00:15:52,956 --> 00:15:54,316
όλες τις προηγούμενες ανησυχίες μου

331
00:15:54,316 --> 00:15:55,996
έχουν εξαφανιστεί.

332
00:15:58,915 --> 00:15:59,635
Yi Minde.

333
00:16:00,675 --> 00:16:01,395
Μινκάι.

334
00:16:03,876 --> 00:16:06,116
Κάι, γιατί είσαι τόσο θυμωμένος;

335
00:16:06,316 --> 00:16:07,996
Για όλα φταις εσύ
για το πλευρό του Lu Mingyu,

336
00:16:08,476 --> 00:16:11,155
αφήνοντας πίσω μια τέτοια καταστροφή
όπως ο Lu Cenyang.

337
00:16:11,476 --> 00:16:12,316
Ξέρεις

338
00:16:12,716 --> 00:16:13,795
ότι για να ασχοληθεί μαζί του,

339
00:16:13,956 --> 00:16:15,596
Η μαμά μου ζήτησε να ακολουθήσω έναν μπάρμαν;

340
00:16:16,076 --> 00:16:17,596
Είμαι ο Διευθύνων Σύμβουλος της Yihua.

341
00:16:17,795 --> 00:16:18,956
Πώς μπορώ να το κάνω αυτό;

342
00:16:19,076 --> 00:16:20,996
Περίμενε, Κάι.

343
00:16:21,596 --> 00:16:23,915
Η μαμά σου ζήτησε να πας,
οπότε γιατί με θυμώνεις;

344
00:16:24,196 --> 00:16:25,356
Πώς να μην είμαι θυμωμένος μαζί σου;

345
00:16:25,996 --> 00:16:27,635
Αφού επιλέξατε να φύγετε από την οικογένεια Yi,

346
00:16:28,116 --> 00:16:28,716
γιατί δεν μπορείς

347
00:16:28,876 --> 00:16:30,236
να πας εκεί που δεν σε βλέπει η μαμά;

348
00:16:30,876 --> 00:16:32,395
Με αυτόν τον τρόπο, δεν έχω
να σε ανταγωνιστώ

349
00:16:32,675 --> 00:16:34,915
ή να μοιάζεις σαν κλόουν στα μάτια της μαμάς

350
00:16:35,435 --> 00:16:37,035
ως ο δυσμενής δεύτερος γιος.

351
00:16:37,675 --> 00:16:38,675
Αλλά απλά δεν θα φύγεις.

352
00:16:39,275 --> 00:16:41,275
Απόλαυσες τον Μπου Ραν

353
00:16:41,755 --> 00:16:44,356
να βοηθήσει τον Λου Τσενιάνγκ εναντίον μου.

354
00:16:44,356 --> 00:16:45,236
Τι θέλεις λοιπόν;

355
00:16:45,356 --> 00:16:46,395
Τι θέλω;

356
00:16:46,996 --> 00:16:48,316
Αν μου κάνεις τη ζωή δύσκολη,

357
00:16:48,596 --> 00:16:49,956
κανείς δεν μπορεί να τα έχει εύκολα.

358
00:16:50,316 --> 00:16:51,236
Δεν θα το έχεις εύκολο.

359
00:16:51,515 --> 00:16:51,675
Όχι.

360
00:16:51,836 --> 00:16:53,196
Δεν μπορείς να το έχεις εύκολο. Όχι!

361
00:16:53,356 --> 00:16:53,956
Cai.

362
00:16:54,076 --> 00:16:55,236
- Μινκάι, όχι.
- Είσαι σκληρός, ε;

363
00:16:55,356 --> 00:16:56,076
Είμαι σκληρός.

364
00:16:56,236 --> 00:16:57,196
- Λοιπόν;
- Μινκάι.

365
00:16:57,515 --> 00:16:58,395
Σταματήστε να πολεμάτε. Αμολάω.

366
00:16:58,596 --> 00:16:59,555
- Φύγε.
- Σταμάτα να τσακώνεσαι.

367
00:17:00,716 --> 00:17:02,316
Και λοιπόν; Είμαι σκληρός τώρα.

368
00:17:02,316 --> 00:17:02,915
Cai.

369
00:17:03,076 --> 00:17:04,076
- Ηρέμησε.
- Τι μπορείς να κάνεις;

370
00:17:04,435 --> 00:17:05,235
Τι;

371
00:17:05,556 --> 00:17:06,516
Γιατί να ηρεμήσω;

372
00:17:06,516 --> 00:17:06,995
Huiyun.

373
00:17:07,715 --> 00:17:08,235
Huiyun.

374
00:17:10,195 --> 00:17:10,756
Huiyun.

375
00:17:14,316 --> 00:17:15,596
Γιατρέ, πώς είναι η μαμά μου;

376
00:17:17,915 --> 00:17:18,635
Είναι εντάξει.

377
00:17:19,155 --> 00:17:20,596
Στην κατάστασή της,
δεν μπορεί να είναι συναισθηματική.

378
00:17:20,796 --> 00:17:22,316
Δεν πρέπει να την αφήσεις ποτέ
αναστατωθείτε ξανά.

379
00:17:22,475 --> 00:17:24,195
Εντάξει, σίγουρα θα είμαστε προσεκτικοί.

380
00:17:34,036 --> 00:17:34,836
Επιτέλους εμφανίστηκες.

381
00:17:35,356 --> 00:17:36,876
Δεν πρέπει να αμελήσετε τη θεραπεία σας.

382
00:17:37,195 --> 00:17:38,556
Έλα, έλα μαζί μου για βελονισμό.

383
00:17:47,675 --> 00:17:48,276
Γειά σου;

384
00:17:48,435 --> 00:17:49,876
Δεν σε βλέπω το ρεπό σου.

385
00:17:50,116 --> 00:17:51,036
Πού πήγες;

386
00:17:51,796 --> 00:17:52,596
Επισκεπτόμενος τους γονείς μου.

387
00:17:53,675 --> 00:17:56,076
Σκεπτόμενος το επερχόμενο
βιαστείτε για την προσφορά,

388
00:17:56,435 --> 00:17:57,316
Δεν θα έχω χρόνο.

389
00:17:57,836 --> 00:17:58,756
Γιατί δεν τους προσκαλείς

390
00:17:58,876 --> 00:18:00,155
να ζήσω στο Fortune Pavilion μαζί σου;

391
00:18:00,475 --> 00:18:02,116
Αρχικά ζούσες μόνος
σε ένα τόσο μεγάλο σπίτι

392
00:18:02,116 --> 00:18:03,475
να κρύψεις την ταυτότητά σου.

393
00:18:03,635 --> 00:18:05,036
Τώρα, δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείτε.

394
00:18:06,596 --> 00:18:07,836
Θα τους ρωτήσω.

395
00:18:09,116 --> 00:18:10,195
Πάω να δουλέψω τώρα.

396
00:18:10,356 --> 00:18:12,475
Φρόντισε τον εαυτό σου. Τα λέμε τριγύρω.

397
00:18:17,556 --> 00:18:18,556
Είσαι καλά, Ραν;

398
00:18:19,435 --> 00:18:19,955
Μπαμπάς.

399
00:18:20,356 --> 00:18:21,675
Ο Lu Cenyang πρότεινε εσένα και τη μαμά

400
00:18:21,675 --> 00:18:22,836
μετακομίστε στο Fortune Pavilion.

401
00:18:33,836 --> 00:18:35,796
Τον ευχαριστώ για μένα.

402
00:18:37,195 --> 00:18:39,356
Απλώς ανησυχώ ότι αυτό μπορεί να ταράξει
ο θείος σου ακόμα περισσότερο.

403
00:18:39,796 --> 00:18:42,036
Είναι παιδικός ή απλώς άνομος;

404
00:18:42,556 --> 00:18:44,036
Πραγματικά δεν μπορώ να το αφήσω αυτή τη φορά.

405
00:18:44,715 --> 00:18:46,395
Μην κλιμακώνετε τα πράγματα.

406
00:18:46,715 --> 00:18:47,715
Δεν άκουσες τον γιατρό;

407
00:18:48,235 --> 00:18:49,556
Δεν μπορείς πια να ταράξεις τη μαμά σου.

408
00:18:51,195 --> 00:18:52,356
Πρέπει να πας στη δουλειά αύριο.

409
00:18:52,715 --> 00:18:53,756
Επιστρέψτε και ξεκουραστείτε νωρίς.

410
00:18:54,435 --> 00:18:55,596
Θα πάρει εξιτήριο αύριο.

411
00:18:56,475 --> 00:18:57,395
Θα είμαι εδώ μαζί της.

412
00:18:58,036 --> 00:18:58,675
Μην ανησυχείς.

413
00:18:59,596 --> 00:19:01,116
Δώσε μου το βραστήρα.
Θα πάω να πάρω λίγο νερό.

414
00:19:23,395 --> 00:19:24,076
Γιαγιά.

415
00:19:24,475 --> 00:19:26,235
Άκουσα ότι η μαμά σου νοσηλεύτηκε.

416
00:19:27,316 --> 00:19:29,195
Έχει αδύναμο σώμα.

417
00:19:29,796 --> 00:19:30,516
Φυσικά,

418
00:19:31,116 --> 00:19:32,276
δεν φταίει αυτή.

419
00:19:32,955 --> 00:19:34,356
Άλλωστε οι γονείς σου

420
00:19:34,635 --> 00:19:37,076
δεν μπορώ να διαχειριστώ τον Mincai και τον Kexin.

421
00:19:37,556 --> 00:19:40,475
Είναι ξεκάθαρο ότι πήρα τη σωστή απόφαση

422
00:19:41,036 --> 00:19:44,955
να κάνω τον γιο μου να παντρευτεί γυναίκα
ίσης κοινωνικής θέσης.

423
00:19:45,395 --> 00:19:46,036
Γιαγιά.

424
00:19:46,596 --> 00:19:47,395
Τηλεφώνησες

425
00:19:47,395 --> 00:19:49,356
απλά για να ταπεινώσω συγκεκριμένα τη μαμά μου;

426
00:19:49,995 --> 00:19:51,796
Αν δεν θέλετε τον Mincai και τον Kexin

427
00:19:52,155 --> 00:19:53,876
να ενοχλήσω ξανά τον Bu Huiyun,

428
00:19:54,195 --> 00:19:54,955
είναι εύκολο.

429
00:19:55,596 --> 00:19:57,356
Κάνε αυτό που σου λέω.

430
00:19:58,836 --> 00:20:01,876
Γιαγιά, θα πας
να χρησιμοποιήσω ξανά το ίδιο παλιό κόλπο;

431
00:20:02,356 --> 00:20:03,516
Σου έδωσα την απάντηση

432
00:20:03,556 --> 00:20:04,955
όταν μπήκα στην Pinshang.

433
00:20:05,116 --> 00:20:05,596
δεν...

434
00:20:05,756 --> 00:20:10,276
Δεν θα θέλατε τον Kexin και τον Mincai

435
00:20:10,516 --> 00:20:12,596
να κάνεις μπελάδες στο σπίτι σου
από καιρό σε καιρό, σωστά;

436
00:20:15,036 --> 00:20:15,995
Μήπως...

437
00:20:17,836 --> 00:20:19,796
Έκανες επίτηδες τον θείο να τρελάνει

438
00:20:19,995 --> 00:20:21,435
έτσι που ξεσπά στους γονείς μου,

439
00:20:21,596 --> 00:20:23,076
με αναγκάζεις να δουλέψω για σένα;

440
00:20:23,516 --> 00:20:24,276
Γιαγιά.

441
00:20:24,475 --> 00:20:26,395
Πώς μπορεί κάποιος να γίνει πιόνι σου;

442
00:20:26,796 --> 00:20:28,155
Είσαι πραγματικά αδίστακτος.

443
00:20:28,516 --> 00:20:29,556
Θα πρέπει να καταλάβετε

444
00:20:30,635 --> 00:20:31,955
την κατάσταση των γονιών σου

445
00:20:32,756 --> 00:20:34,836
ήταν πάντα υπό τον έλεγχό μου.

446
00:20:37,715 --> 00:20:39,356
Τότε τι θέλεις να κάνω;

447
00:20:40,395 --> 00:20:42,715
Φυσικά, κάτι στο χέρι σας.

448
00:20:45,116 --> 00:20:48,675
Παραδώστε το πλήρες σετ Pinshang's
σχεδιαγράμματα ανακαίνισης αρχαίων σοκακιών

449
00:20:48,836 --> 00:20:49,796
σε μένα.

450
00:20:52,635 --> 00:20:53,836
Πόσο ανασφαλής είσαι

451
00:20:53,836 --> 00:20:55,435
στο τμήμα σχεδιασμού της Yihua;

452
00:20:55,955 --> 00:20:57,235
Αν θέλετε να νικήσετε την Pinshang,

453
00:20:57,516 --> 00:20:59,155
το μόνο που ξέρεις είναι να κλέβεις σχέδια.

454
00:20:59,796 --> 00:21:02,155
Για να αποθαρρύνετε το Pinshang,

455
00:21:02,715 --> 00:21:04,675
αυτά τα μέσα είναι απλά και αποτελεσματικά.

456
00:21:06,756 --> 00:21:07,516
Θυμηθείτε,

457
00:21:08,395 --> 00:21:09,995
έχεις μόνο μία ευκαιρία.

458
00:21:10,435 --> 00:21:11,556
Κάντε το γρήγορα.

459
00:21:42,596 --> 00:21:43,276
Λεφέι.

460
00:21:43,475 --> 00:21:44,596
Ας κουβεντιάσουμε λίγο.

461
00:21:46,395 --> 00:21:47,915
Δεν έχω τίποτα να σου πω.

462
00:21:49,155 --> 00:21:50,435
Κοίτα το δώρο που σου έκανα.

463
00:21:55,475 --> 00:21:56,395
Επιδεικτικός.

464
00:21:57,475 --> 00:21:59,116
Δεν ξέρεις καν τι μου αρέσει

465
00:21:59,435 --> 00:22:00,316
και θέλεις να με γοητεύσεις.

466
00:22:00,596 --> 00:22:01,955
Είναι εντελώς παράλογο.

467
00:22:02,516 --> 00:22:04,435
Εσείς οι γυναίκες δεν αγαπάτε απλώς τις τσάντες;

468
00:22:04,756 --> 00:22:06,356
Αυτά είναι όλα τα πιο πρόσφατα μοντέλα.

469
00:22:06,596 --> 00:22:08,516
Δεν είμαι από αυτές τις γυναίκες

470
00:22:08,675 --> 00:22:09,516
μπορείτε εύκολα να κερδίσετε.

471
00:22:09,836 --> 00:22:12,195
Αυτό που μου αρέσει είναι οι οικολογικές τσάντες.

472
00:22:15,596 --> 00:22:16,715
Ας κουβεντιάσουμε λίγο περισσότερο.

473
00:22:18,556 --> 00:22:20,316
Αυτή είναι η προσφορά μας
για το αρχαίο δρομάκι

474
00:22:20,475 --> 00:22:21,235
ανακαίνιση.

475
00:22:21,516 --> 00:22:23,116
Μπορείτε να δείτε το έγγραφο

476
00:22:23,675 --> 00:22:25,435
και δες αν υπάρχει κάτι
αυτό πρέπει να αλλάξει.

477
00:22:25,475 --> 00:22:26,675
(Πρέπει να καταλάβεις)

478
00:22:27,076 --> 00:22:28,516
(η κατάσταση των γονιών σου)

479
00:22:29,155 --> 00:22:31,356
(ήταν πάντα υπό τον έλεγχό μου.)

480
00:22:31,556 --> 00:22:33,756
Το αρχαίο δρομάκι διαθέτει όργανα γυμναστικής

481
00:22:33,915 --> 00:22:36,435
για να επιτρέψουμε σε αυτούς τους μεγαλύτερους παππούδες...

482
00:22:36,596 --> 00:22:39,635
(Παραδώστε το σετ του Pinshang's
σχεδιαγράμματα ανακαίνισης αρχαίων σοκακιών)

483
00:22:40,076 --> 00:22:41,036
(σε μένα.)

484
00:22:41,235 --> 00:22:42,756
Σε αυτή την περιοχή...

485
00:22:45,876 --> 00:22:48,246
(Αρχιτεκτονικός Όμιλος Pinshang)

486
00:22:55,915 --> 00:22:56,516
Παρακαλώ μπείτε.

487
00:22:59,116 --> 00:22:59,796
Ακριβώς στην ώρα τους.

488
00:23:00,116 --> 00:23:01,675
Ο Bu Ran μου έστειλε τα τελικά σχέδια

489
00:23:01,756 --> 00:23:02,356
για τα αρχαία

490
00:23:02,516 --> 00:23:03,116
ανακαίνιση στενού.

491
00:23:03,235 --> 00:23:03,675
Ρίχνω μιά ματιά.

492
00:23:06,995 --> 00:23:08,116
Έλαβα θεραπεία σήμερα το πρωί

493
00:23:08,516 --> 00:23:11,116
και ο Δρ Μα είπε ότι δεν είχε κανένα αποτέλεσμα.

494
00:23:11,516 --> 00:23:13,155
Ίσως επειδή ήμουν πολύ απασχολημένος.

495
00:23:14,195 --> 00:23:15,235
Μην αγχώνεσαι.

496
00:23:15,516 --> 00:23:16,876
Αυτό απαιτεί χρόνο.

497
00:23:18,556 --> 00:23:21,836
Σκέφτομαι να πάρω τα δύο μου χρόνια»
ετήσια άδεια μαζί.

498
00:23:23,475 --> 00:23:24,316
Αυτή τη στιγμή;

499
00:23:25,235 --> 00:23:26,796
Η εταιρεία είναι περίπου
να αντιμετωπίσει μια μεγάλη δοκιμασία.

500
00:23:27,796 --> 00:23:30,516
Εννοείς την προσφορά
για την ανακαίνιση του αρχαίου στενού, σωστά;

501
00:23:31,556 --> 00:23:33,235
Ο Bu Ran ολοκληρώνει τα σχέδια

502
00:23:34,076 --> 00:23:35,635
και πρόκειται να μπει στο επόμενο στάδιο

503
00:23:35,635 --> 00:23:36,516
της διαγωνιστικής διαδικασίας.

504
00:23:37,395 --> 00:23:39,715
Η εταιρεία είναι καλά γνώστης
σε αυτού του είδους τις επιχειρήσεις.

505
00:23:40,076 --> 00:23:41,316
Να είστε σίγουροι, αφεντικό.

506
00:23:41,796 --> 00:23:43,915
Είναι μια καλή ευκαιρία για μένα
να κάνω ένα διάλειμμα για τον εαυτό μου.

507
00:23:44,276 --> 00:23:45,195
Θα συγκεντρώσω πληροφορίες

508
00:23:45,356 --> 00:23:47,155
και να σας κρατάω ενήμερους
με οποιεσδήποτε καλές ιδέες.

509
00:23:48,076 --> 00:23:49,076
Αφού το έθεσες έτσι,

510
00:23:49,276 --> 00:23:50,876
Θα εγκρίνω την άδεια σου.

511
00:23:51,076 --> 00:23:52,675
Να είστε προσεκτικοί όταν βγαίνετε έξω.

512
00:23:52,876 --> 00:23:54,276
Καλύτερα να έχεις παρέα

513
00:23:54,475 --> 00:23:55,356
να σε φροντίζει.

514
00:23:56,155 --> 00:23:59,036
θα ήθελα περισσότερο
να ταξιδέψω μαζί σου, αφεντικό.

515
00:23:59,955 --> 00:24:01,435
Έχω πολλά στο πιάτο μου εδώ.

516
00:24:02,915 --> 00:24:03,675
Απλά αστειεύομαι.

517
00:24:04,516 --> 00:24:07,556
Ας το κανονίσουμε αφού κερδίσει η εταιρεία
η προσφορά ανακαίνισης αρχαίου σοκακιού.

518
00:24:07,756 --> 00:24:08,516
Είναι μια συμφωνία.

519
00:24:11,276 --> 00:24:11,915
Α, σωστά.

520
00:24:12,955 --> 00:24:15,116
Ο Yihua πάντα ενδιαφερόταν
στο αρχαίο σοκάκι

521
00:24:15,116 --> 00:24:16,076
έργο ανακαίνισης.

522
00:24:16,475 --> 00:24:18,316
Ανησυχώ ότι θα δοκιμάσουν κάτι ξανά.

523
00:24:18,915 --> 00:24:21,356
Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των σχεδίων σχεδίασης σωστά

524
00:24:21,715 --> 00:24:23,995
και διαγράψτε όλα τα πρόχειρα
αποθηκεύονται στις συσκευές.

525
00:24:24,635 --> 00:24:25,516
Τότε μπορώ να είμαι σίγουρος.

526
00:24:26,155 --> 00:24:26,756
Καλά.

527
00:24:27,756 --> 00:24:28,556
Θα φύγω τώρα.

528
00:24:28,715 --> 00:24:29,195
Καλώς.

529
00:25:00,276 --> 00:25:01,155
Σε παίρνω.

530
00:25:02,756 --> 00:25:04,756
Εξέτασα προσεκτικά το σχέδιό σας

531
00:25:05,195 --> 00:25:06,435
και σας έχω μεγάλη εμπιστοσύνη.

532
00:25:06,635 --> 00:25:08,435
Δεν έχω σχεδιάσει ποτέ κάτι
αυτής της κλίμακας πριν.

533
00:25:08,995 --> 00:25:10,915
Είναι πράγματι λίγο αγχωτικό.

534
00:25:11,915 --> 00:25:12,756
Να είστε σίγουροι.

535
00:25:13,036 --> 00:25:14,475
Μετά από όλα, έχετε κερδίσει τον Chen Manni.

536
00:25:15,036 --> 00:25:16,516
Αυτό ήταν χάρη σε σένα.

537
00:25:16,955 --> 00:25:17,715
το γνωρίζω καλά

538
00:25:17,915 --> 00:25:19,276
του κενού μεταξύ μου

539
00:25:19,435 --> 00:25:20,596
και διάσημους σχεδιαστές.

540
00:25:20,995 --> 00:25:22,235
Κοίταξα το τελικό σου σχέδιο.

541
00:25:22,836 --> 00:25:25,036
Το σχέδιό σας δεν αφορά τον εντυπωσιασμό.

542
00:25:25,195 --> 00:25:26,635
Είναι πιο ανθεκτικό, πιο εγκάρδιο,

543
00:25:26,955 --> 00:25:28,596
και έχει περισσότερη αισθητική ζωτικότητα,

544
00:25:29,635 --> 00:25:30,596
ακριβώς όπως εσύ.

545
00:25:31,635 --> 00:25:33,836
Όσο περισσότερο χρόνο περνάμε μαζί,
τόσο περισσότερο

546
00:25:34,915 --> 00:25:35,955
Σε ερωτεύομαι.

547
00:25:39,635 --> 00:25:40,995
Αν και ακούγεται κάπως τυρί,

548
00:25:42,756 --> 00:25:43,836
μου αρέσει.

549
00:25:44,155 --> 00:25:44,796
ξέρω.

550
00:25:48,316 --> 00:25:49,356
Τελείωσα τη σοκολάτα μου.

551
00:25:49,556 --> 00:25:51,276
Μπορείτε να μου πάρετε μερικά
από το ψιλικατζίδικο;

552
00:25:51,756 --> 00:25:53,076
Κανένα πρόβλημα.

553
00:25:53,915 --> 00:25:54,836
Θα περιμένω κάτω.

554
00:26:23,316 --> 00:26:25,435
Μόλις τα σχέδια σχεδίασης
εγκρίνονται από τον πελάτη,

555
00:26:25,915 --> 00:26:26,915
Αρνούμαι να πιστέψω

556
00:26:26,915 --> 00:26:29,556
ότι ο Lu Cenyang
θα πηδήξει ξεδιάντροπα

557
00:26:29,715 --> 00:26:31,076
να μας κατηγορήσουν για λογοκλοπή.

558
00:26:31,756 --> 00:26:34,076
Αλλά αν το πάρει πραγματικά σοβαρά,

559
00:26:34,316 --> 00:26:35,155
δεν φοβόμαστε.

560
00:26:35,756 --> 00:26:36,675
Μπορούμε να μεταθέσουμε την ευθύνη

561
00:26:37,195 --> 00:26:39,635
στο Μπου Ραν,

562
00:26:39,635 --> 00:26:41,235
ισχυριζόμενη ότι ξεπούλησε την Pinshang.

563
00:26:49,635 --> 00:26:50,995
Κυρία Χούα, φτάσατε πολύ νωρίς.

564
00:26:55,796 --> 00:26:58,116
Κύριε Λου, φαίνεστε υπέροχα.

565
00:26:58,596 --> 00:27:00,155
Πιστεύεις ότι είσαι υποχρεωμένος να κερδίσεις;

566
00:27:00,556 --> 00:27:02,635
Προσέξτε να μην αναποδογυρίσετε στην υδρορροή.

567
00:27:03,955 --> 00:27:05,796
Η αυτοπεποίθησή μου προέρχεται από τον Yihua.

568
00:27:06,155 --> 00:27:08,556
Έχετε δώσει στον Pinshang τον καλύτερο σχεδιαστή.

569
00:27:09,235 --> 00:27:10,596
Φυσικά, έχω λόγους να είμαι περήφανος.

570
00:27:11,796 --> 00:27:12,876
Μπου Ραν, σωστά;

571
00:27:13,756 --> 00:27:15,395
Την καταλαβαίνω καλύτερα από εσένα.

572
00:27:17,036 --> 00:27:19,516
Η μεγαλύτερη ικανότητα αυτού του κοριτσιού

573
00:27:20,356 --> 00:27:22,276
είναι να λες ένα πράγμα και να κάνεις άλλο.

574
00:27:34,395 --> 00:27:36,276
(Θέλετε να προδώσω τον Pinshang;)

575
00:27:36,276 --> 00:27:36,995
(Καμία περίπτωση.)

576
00:27:37,235 --> 00:27:37,876
Μπου Ραν.

577
00:27:38,715 --> 00:27:41,635
Τα πιόνια προορίζονται μόνο για χρήση.

578
00:27:41,836 --> 00:27:45,475
Το μάθημα που πρόκειται να μάθετε
θα είναι βαθύ.

579
00:27:45,876 --> 00:27:46,435
μαμά.

580
00:27:49,076 --> 00:27:50,155
Πώς θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ακόμα η κυρία Χούα

581
00:27:50,155 --> 00:27:52,076
ένας μεσήλικας που αποτυγχάνει
στη διαχείριση συναισθημάτων;

582
00:27:56,756 --> 00:27:57,675
Δεν έχει σημασία τι,

583
00:27:58,155 --> 00:28:00,796
Είμαι πιο πιστός από όλη την οικογένειά σου.

584
00:28:06,076 --> 00:28:07,316
(Γιατί φαίνονται ακόμα)

585
00:28:07,316 --> 00:28:08,836
(με σιγουριά τον έλεγχο;)

586
00:28:09,556 --> 00:28:10,155
Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

587
00:28:12,435 --> 00:28:13,395
Πάμε και μέσα.

588
00:28:15,796 --> 00:28:16,475
Μην ανησυχείς.

589
00:28:24,289 --> 00:28:24,635
(Προσφορά έργου Hai City Ancient Alley)

590
00:28:24,635 --> 00:28:25,556
Με λίγα λόγια,

591
00:28:25,715 --> 00:28:28,276
στάση της εταιρείας μας
για την ανακαίνιση της αρχαίας σοκακιού

592
00:28:28,435 --> 00:28:29,955
είναι να το ανακαινίσει πλήρως

593
00:28:30,395 --> 00:28:31,316
και κυνηγήστε τις τάσεις.

594
00:28:31,715 --> 00:28:33,036
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.

595
00:28:33,195 --> 00:28:33,836
Σας ευχαριστώ.

596
00:28:38,036 --> 00:28:40,076
Ας καλωσορίσουμε τον Όμιλο Yihua

597
00:28:40,235 --> 00:28:42,876
να παρουσιάσουν την αρχαία τους αλέα
σχέδια ανακαίνισης.

598
00:29:00,635 --> 00:29:02,836
Είναι μεγάλη τιμή
να συμμετάσχει σε αυτή την προσφορά

599
00:29:02,995 --> 00:29:04,556
για την ανακαίνιση του αρχαίου σοκακιού.

600
00:29:05,155 --> 00:29:07,395
Ο Yihua δίνει μεγάλη προσοχή

601
00:29:07,596 --> 00:29:09,596
σε αυτό το αρχαίο δρομάκι

602
00:29:09,796 --> 00:29:10,836
έργο ανακαίνισης.

603
00:29:12,796 --> 00:29:15,195
Συγκεντρώσαμε τους κορυφαίους δασκάλους του έθνους

604
00:29:15,635 --> 00:29:19,076
του χωροταξικού σχεδιασμού ποιος καλύτερος
κατανοήσουν την ανατολική αισθητική.

605
00:29:20,435 --> 00:29:23,356
Η ομάδα συνδυάζει και τα δύο νέα
και βετεράνους σχεδιαστές,

606
00:29:23,955 --> 00:29:25,955
προσπαθώντας να διατηρήσουμε την κλασική...

607
00:29:25,955 --> 00:29:26,915
(Πώς τα κατάφεραν ακόμα)

608
00:29:27,076 --> 00:29:28,395
(λαμβάνετε την πρότασή μου;)

609
00:29:28,556 --> 00:29:31,995
Δημιουργώντας ένα νέο πολιτιστικό χωριό
που απευθύνεται στη νεολαία.

610
00:29:35,356 --> 00:29:37,195
Η πρόταση του Yihua αυτή τη φορά
είναι πολύ καινοτόμο.

611
00:29:48,235 --> 00:29:48,915
μαμά.

612
00:29:49,356 --> 00:29:50,516
Πιστεύω το περιεχόμενο μέσα

613
00:29:51,516 --> 00:29:53,756
θα πρέπει να είναι αρκετό για να εξαργυρωθεί
τον εαυτό μου για τα λάθη μου.

614
00:29:54,076 --> 00:29:54,876
Τι είναι αυτό;

615
00:29:55,235 --> 00:29:56,155
Μπορεί να είμαι τρελός που ο Minde

616
00:29:56,316 --> 00:29:58,155
θα είναι πάντα πιο σημαντικό για σένα,

617
00:29:58,395 --> 00:29:59,556
αλλά πάντα σκέφτομαι

618
00:29:59,756 --> 00:30:01,276
να κάνω το καλύτερο για σένα και τον Yihua.

619
00:30:01,596 --> 00:30:03,276
Αγόρασα έναν υπάλληλο στο Pinshang,

620
00:30:03,556 --> 00:30:04,876
εξασφάλισαν τα σχεδιαστικά τους σχέδια,

621
00:30:04,876 --> 00:30:05,915
και τα βελτιστοποίησε περαιτέρω.

622
00:30:06,395 --> 00:30:06,955
Εξάλλου,

623
00:30:07,955 --> 00:30:08,876
Έχω τραβήξει μερικές χορδές,

624
00:30:09,235 --> 00:30:12,675
επιτρέποντάς μας να παρουσιάσουμε
η πρότασή μας πριν από το Pinshang.

625
00:30:14,276 --> 00:30:17,556
Είναι σπάνιο για τις σκέψεις σου
να είναι σε συγχρονισμό με το δικό μου.

626
00:30:18,955 --> 00:30:19,836
Μινκάι.

627
00:30:20,435 --> 00:30:22,356
Μόνο αφού μάθαμε ντροπή,
μπορεί κανείς να είναι πραγματικά γενναίος.

628
00:30:23,435 --> 00:30:24,475
Ευχαριστώ, μαμά.

629
00:30:28,395 --> 00:30:30,276
(Το κυκλοφόρησαν μπροστά μας.)

630
00:30:30,475 --> 00:30:31,395
(Λοιπόν πώς μπορούμε να αποδείξουμε)

631
00:30:31,395 --> 00:30:32,715
(ότι ήταν πρόταση του Pinshang;)

632
00:30:33,036 --> 00:30:36,036
Αυτό θα ήταν όλο
για την παρουσίαση σχεδιασμού της Yihua.

633
00:30:37,435 --> 00:30:38,316
Yihua...

634
00:30:39,116 --> 00:30:41,195
(Ποιος ακριβώς διέρρευσε την πρόταση του Bu Ran;)

635
00:30:41,556 --> 00:30:42,635
Όσον αφορά το σχεδιασμό,

636
00:30:43,155 --> 00:30:44,876
συμμετείχαμε σε αυτόν τον διαγωνισμό

637
00:30:44,876 --> 00:30:47,675
με το πνεύμα της μάθησης

638
00:30:48,235 --> 00:30:50,036
από τις πολλές αναδυόμενες δυνάμεις εδώ.

639
00:30:51,596 --> 00:30:53,076
Είτε μπορούμε να επιλεγούμε είτε όχι,

640
00:30:53,596 --> 00:30:54,556
ελπίζω

641
00:30:55,076 --> 00:30:58,036
ότι μπορούμε να κάνουμε τη μέτρια συμβολή μας
στην αναζωογόνηση

642
00:30:58,715 --> 00:31:00,955
και ανάπτυξη του αγροτικού πολιτισμού.

643
00:31:01,475 --> 00:31:02,276
Σας ευχαριστώ.

644
00:31:02,475 --> 00:31:03,076
Μεγάλος.

645
00:31:04,955 --> 00:31:06,475
Η πρόταση του Yihua είναι απλά τέλεια.

646
00:31:22,435 --> 00:31:24,395
Στη συνέχεια, προσκαλούμε την ομάδα Pinshang

647
00:31:24,635 --> 00:31:27,155
να παρουσιάσουν την αρχαία τους αλέα
σχέδια ανακαίνισης.

648
00:31:28,915 --> 00:31:31,276
Δεν είμαι σίγουρος πώς Pinshang
θα εκτελέσει αυτή τη φορά.

649
00:31:31,475 --> 00:31:33,195
Ακριβώς, μπορούν να ξεπεράσουν τον Yihua;

650
00:31:33,475 --> 00:31:35,036
Νομίζω ότι ο Yihua έχει κάνει εξαιρετική δουλειά.

651
00:31:35,235 --> 00:31:35,675
Ναί.

652
00:31:35,995 --> 00:31:38,076
Ανυπομονώ ακόμα πολύ
στην πρόταση του Pinshang.

653
00:32:06,036 --> 00:32:07,475
Για το έργο του Pinshang αυτή τη φορά...

654
00:32:07,915 --> 00:32:08,596
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

655
00:32:11,155 --> 00:32:12,036
Τι συμβαίνει;

656
00:32:12,155 --> 00:32:13,036
Αυτή είναι η κυρία Γιάο;

657
00:32:13,316 --> 00:32:13,796
Ναι.

658
00:32:14,915 --> 00:32:15,955
Τι κάνουν

659
00:32:17,395 --> 00:32:18,635
διακόπτουν τη δική τους ομιλία;

660
00:32:20,276 --> 00:32:22,036
Με τη βοήθεια του Chen Manni,
η νέα πρόταση

661
00:32:22,036 --> 00:32:22,836
ολοκληρώθηκε έγκαιρα.

662
00:32:23,116 --> 00:32:24,876
Επιτρέψτε μου να κάνω την παρουσίαση.

663
00:32:28,155 --> 00:32:28,715
Είναι εντάξει.

664
00:32:28,876 --> 00:32:29,995
Δεν θα προκαλέσει μεγάλη αναταραχή.

665
00:32:31,475 --> 00:32:32,195
Γεια σε όλους,

666
00:32:32,635 --> 00:32:34,435
Είμαι ο Yao Lefei από το Pinshang.

667
00:32:38,116 --> 00:32:41,876
Πρόσφατα ο διάσημος σχεδιαστής
Η κα Chen Manni και εγώ

668
00:32:42,715 --> 00:32:45,556
έχουν επισκεφτεί κάποιους πολιτιστικά πλούσιους,

669
00:32:45,915 --> 00:32:48,316
καλοδιατηρημένο και εξελιγμένο
αρχαία σοκάκια.

670
00:32:49,195 --> 00:32:50,756
Έχουμε καλέσει την κα Chen Manni

671
00:32:51,076 --> 00:32:53,116
για τη βελτιστοποίηση της πρότασής μας.

672
00:32:53,715 --> 00:32:54,556
Ρίξτε μια ματιά.

673
00:32:57,653 --> 00:32:58,112
(Σχέδιο Αναβάθμισης Ανακαίνισης Αρχαίας Σοκακιού)

674
00:33:00,235 --> 00:33:01,955
Αυτή η ιδέα είναι πράγματι πολύ καλή.

675
00:33:01,955 --> 00:33:02,596
Ναι, σωστά.

676
00:33:03,276 --> 00:33:04,675
Η σχεδιαστική ιδέα είναι επίσης πολύ καλή.

677
00:33:05,516 --> 00:33:06,556
Όπως μπορείτε να δείτε,

678
00:33:07,076 --> 00:33:09,475
η αναβάθμιση του αρχαίου στενού δεν είναι
απλά για να του δώσω μια αναμόρφωση,

679
00:33:09,955 --> 00:33:11,796
αλλά και έναν πανοραμικό σχεδιασμό
μιας ποιητικής ζωής

680
00:33:11,955 --> 00:33:12,915
στο αρχαίο σοκάκι,

681
00:33:13,395 --> 00:33:15,076
συμπεριλαμβανομένης της πολιτιστικής ανασκαφής

682
00:33:15,276 --> 00:33:16,235
και αποκατάσταση τοπίου.

683
00:33:16,836 --> 00:33:17,756
Το πιο σημαντικό,

684
00:33:18,036 --> 00:33:20,356
είναι να κάνει τους νέους ιθαγενείς

685
00:33:20,556 --> 00:33:21,635
πρόθυμοι να επιστρέψουν στο σπίτι,

686
00:33:21,836 --> 00:33:22,715
θελεις να ερθω σπιτι...

687
00:33:23,276 --> 00:33:25,316
(Είχε ο Lu Cenyang
ένα σχέδιο έκτακτης ανάγκης;)

688
00:33:25,516 --> 00:33:26,715
και επισκεφθείτε το αρχαίο σοκάκι.

689
00:33:28,155 --> 00:33:29,876
(Γιατί δεν μου το είπε νωρίτερα;)

690
00:33:32,876 --> 00:33:34,435
Αν η πρόταση που παρουσιάσαμε

691
00:33:35,036 --> 00:33:37,316
ήταν μια έκδοση 1.1 του σχεδίου του Bu Ran,

692
00:33:37,756 --> 00:33:39,076
αυτή την τρέχουσα πρόταση

693
00:33:39,276 --> 00:33:40,435
είναι τουλάχιστον έκδοση 2.0.

694
00:33:43,356 --> 00:33:44,036
(Μπου Ραν.)

695
00:33:44,596 --> 00:33:45,836
(Τότε, έχασα από σένα.)

696
00:33:46,235 --> 00:33:48,475
(Σήμερα, θα βεβαιωθώ
χάνεις δυστυχώς.)

697
00:33:53,155 --> 00:33:54,475
Θέλετε να συνεργαστείτε ξανά μαζί μου;

698
00:33:54,796 --> 00:33:56,116
Δεν πέτυχε την προηγούμενη φορά.

699
00:33:56,316 --> 00:33:57,155
Θα λειτουργήσει αυτή τη φορά;

700
00:33:57,556 --> 00:33:59,036
Το έργο που προσκαλώ
εσύ αυτή τη φορά

701
00:33:59,356 --> 00:34:00,995
σίγουρα θα σας επιτρέψει
να λυτρωθείς

702
00:34:01,195 --> 00:34:02,316
και δώστε στον Μπου Ραν ένα καλό μάθημα.

703
00:34:04,715 --> 00:34:06,556
Νόμιζα ότι ο Μπου Ραν ήταν φίλος σου.

704
00:34:07,915 --> 00:34:10,475
Επιφανειακά, ναι.

705
00:34:11,316 --> 00:34:12,756
Αλλά σε κάποιο βαθμό,

706
00:34:13,156 --> 00:34:16,035
Δεν θα ήταν πολύ
να την αποκαλώ έμμεσο εχθρό μου.

707
00:34:18,475 --> 00:34:20,555
Αυτά είναι τα εφέ σχεδιασμού ανακαίνισης

708
00:34:20,756 --> 00:34:22,515
δημιουργήσαμε με βάση τις παραπάνω έννοιες.

709
00:34:23,075 --> 00:34:24,435
Όλοι, παρακαλώ συνεχίστε να παρακολουθείτε.

710
00:34:25,756 --> 00:34:26,876
Αυτό το σχέδιο είναι πραγματικά καλό.

711
00:34:27,035 --> 00:34:28,156
Είναι πιο ολοκληρωμένο από αυτό του Yihua.

712
00:34:28,435 --> 00:34:28,716
Ναί.

713
00:34:28,876 --> 00:34:29,716
Εντυπωσιακό, Pinshang.

714
00:34:31,196 --> 00:34:32,595
Αυτό είναι ακόμα πιο καινοτόμο.

715
00:34:33,595 --> 00:34:34,636
Σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα,

716
00:34:35,075 --> 00:34:36,676
Η Pinshang έχει προετοιμαστεί τόσο καλά.

717
00:34:37,595 --> 00:34:38,836
Πώς τα κατάφεραν;

718
00:34:40,915 --> 00:34:41,995
Ο Bu Ran πρέπει να έχει

719
00:34:42,196 --> 00:34:43,636
είπε στον Lu Cenyang για το σχέδιό μας

720
00:34:43,796 --> 00:34:45,316
ώστε να μπορεί να προετοιμαστεί
αντίμετρα.

721
00:34:45,915 --> 00:34:46,995
Φταίει ο Μπου Ραν.

722
00:34:50,836 --> 00:34:53,115
Η πρόταση της Pinshang είναι εξαιρετική.

723
00:34:54,876 --> 00:34:56,515
(Ενώ είπε ότι πιστεύει σε μένα,)

724
00:34:57,115 --> 00:34:58,555
(είχε την κα Yao και τον Chen Manni)

725
00:34:58,555 --> 00:35:00,356
(ετοιμάστε ένα δεύτερο σχέδιο.)

726
00:35:02,075 --> 00:35:03,115
(Από την αρχή μέχρι το τέλος,)

727
00:35:03,115 --> 00:35:04,555
(δεν σκέφτηκε ποτέ να χρησιμοποιήσει το σχέδιό μου)

728
00:35:04,595 --> 00:35:06,075
(για να κερδίσετε αυτήν την προσφορά.)

729
00:35:09,115 --> 00:35:11,995
Τα πιόνια προορίζονται μόνο για χρήση.

730
00:35:13,236 --> 00:35:14,676
Το μάθημα που πρόκειται να μάθετε

731
00:35:15,435 --> 00:35:16,915
θα είναι βαθύ.

732
00:35:29,555 --> 00:35:31,156
Αυτό ολοκληρώνει την πρότασή μας.

733
00:35:32,515 --> 00:35:33,555
Εντυπωσιακό, όντως.

734
00:35:33,716 --> 00:35:35,395
Αυτή η πρόταση είναι και τα δύο
καινοτόμο και ολοκληρωμένο,

735
00:35:36,115 --> 00:35:37,595
ακόμα πιο τέλειο από αυτό του Yihua.

736
00:35:43,676 --> 00:35:44,395
Πάμε.

737
00:35:48,836 --> 00:35:49,636
Συγχαρητήρια, κύριε Λου.

738
00:35:49,836 --> 00:35:51,876
Η πρόταση του Pinshang
ήταν πραγματικά εξαιρετικό.

739
00:35:51,915 --> 00:35:52,595
κ. Λου.

740
00:35:52,756 --> 00:35:53,276
Οι κριτές μας

741
00:35:53,276 --> 00:35:53,955
θα προσεκτικά

742
00:35:54,075 --> 00:35:54,796
μελετήστε τις προτάσεις σας.

743
00:35:55,876 --> 00:35:56,555
Αφεντικό.

744
00:35:57,236 --> 00:35:58,236
Κρίνοντας από αυτό το χειροκρότημα,

745
00:35:58,716 --> 00:35:59,636
Η Pinshang κέρδισε.

746
00:36:05,156 --> 00:36:06,075
Σταματήστε ακριβώς εκεί.

747
00:36:14,475 --> 00:36:18,035
Συνεχίζεις να πατάς πάνω στα συμφέροντα του Yihua

748
00:36:18,196 --> 00:36:19,515
για να ευχαριστήσεις τον εαυτό σου με τον Lu Cenyang.

749
00:36:20,395 --> 00:36:23,395
Θα σας ενημερώσω
τις συνέπειες της προδοσίας μου.

750
00:36:23,595 --> 00:36:24,395
Δεν το έκανα.

751
00:36:24,636 --> 00:36:25,995
Δεν συνεννοήσατε με τον Lu Cenyang;

752
00:36:26,595 --> 00:36:27,756
Τότε πώς θα μπορούσε να είχε προετοιμαστεί

753
00:36:27,836 --> 00:36:29,356
ένα σχέδιο που καταστέλλει εντελώς τον Yihua;

754
00:36:29,555 --> 00:36:31,555
Από πότε κάνει κλέφτης
να είσαι τόσο αυτοπεποίθηση;

755
00:36:31,796 --> 00:36:32,475
Ποιος είναι κλέφτης;

756
00:36:32,676 --> 00:36:33,595
Αυτό είναι ανοησία.

757
00:36:34,276 --> 00:36:35,075
Σταματήστε τα γυρίσματα!

758
00:36:35,555 --> 00:36:36,555
Σταματήστε τα γυρίσματα! Σταματήστε το.

759
00:36:37,595 --> 00:36:39,035
Είσαι πολύ πιο ανόητη από τη μαμά σου.

760
00:36:40,236 --> 00:36:42,836
Τουλάχιστον η μαμά σου διάλεξε το Minde,
ποιος είναι καλός μαζί της.

761
00:36:43,395 --> 00:36:44,115
Αλλά τι γίνεται με εσάς;

762
00:36:44,796 --> 00:36:46,915
Έχετε βάλει τα βλέμματά σας
σε κάποιον που χρησιμοποιεί μόνο εσάς.

763
00:36:48,196 --> 00:36:51,196
Ο Lu Cenyang δεν σκόπευε ποτέ
για να χρησιμοποιήσετε την πρότασή σας.

764
00:36:51,836 --> 00:36:53,276
Δεν σε εμπιστεύεται καθόλου.

765
00:36:53,915 --> 00:36:55,035
Και για αυτόν,

766
00:36:55,955 --> 00:36:59,435
έχασες εντελώς την ευκαιρία
για να σώσεις τους γονείς σου.

767
00:37:03,876 --> 00:37:04,716
Θα δεις.

768
00:37:07,075 --> 00:37:08,915
(Μπαμπάς, μαμά.)

769
00:37:09,915 --> 00:37:10,796
(Λυπάμαι.)

770
00:37:12,115 --> 00:37:13,636
(Θα μπορούσα να είχα χρησιμοποιήσει αυτή την ευκαιρία)

771
00:37:13,836 --> 00:37:15,435
(για να μην σε μαζέψει η γιαγιά,)

772
00:37:16,915 --> 00:37:18,435
(αλλά δεν μπορούσα να το κάνω.)

773
00:37:19,876 --> 00:37:22,475
(Δεν θα μπορούσα να αποτύχω του Lu Cenyang
εμπιστεύσου με.)

774
00:37:25,115 --> 00:37:27,395
(Αλλά ίσως δεν το κάνει
πιστέψτε με τόσο πολύ τελικά.)

775
00:37:40,156 --> 00:37:40,836
κ. Λου.

776
00:38:08,094 --> 00:38:12,543
♪ Μη λυπάσαι το ταξίδι
συμφωνήσαμε να ξεκινήσουμε♪

777
00:38:14,718 --> 00:38:19,358
♪Γιατί έχει λήξει♪

778
00:38:20,542 --> 00:38:26,622
♪Είναι πάρα πολλά
αβεβαιότητες και ανησυχίες♪

779
00:38:26,622 --> 00:38:31,614
♪ Είναι εντάξει. Είμαι ιδιαίτερα ξεκάθαρος♪

780
00:38:31,966 --> 00:38:34,942
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

781
00:38:34,942 --> 00:38:37,918
♪Και αφήστε τα συναισθήματα να σταματήσουν
για μια στιγμή♪

782
00:38:37,918 --> 00:38:43,774
♪ Είμαι τυχερός
να συναντήσει τέτοια ηρεμία♪

783
00:38:43,774 --> 00:38:47,742
♪Εύχομαι να είμαι μόνος♪

784
00:38:47,742 --> 00:38:51,134
♪Στον απέραντο ουρανό
αυτό μόλις ξεκαθαρίστηκε♪

785
00:38:51,902 --> 00:38:55,998
♪Και ξέπλυνε τη διάθεσή μου καθαρή♪

786
00:38:55,998 --> 00:38:59,006
♪ Πάρτε μια καλή βαθιά ανάσα♪

787
00:38:59,006 --> 00:39:01,938
♪Τότε σκέψου το καλά♪

788
00:39:01,938 --> 00:39:07,966
♪Είτε να σταματήσω είτε να συνεχίσω να σε αγαπώ♪

789
00:39:08,734 --> 00:39:14,590
♪ Πιστεύω αυτή τη μοναξιά
είναι το μήνυμα της νύχτας για μένα♪

790
00:39:14,590 --> 00:39:21,662
♪ Είναι κρίμα γι' αυτό
να γίνει ίχνος αγάπης♪